m_indexes[x+y*m_taille_x+z*m_taille_x*m_taille_y]=m_sommets.size();//On prcise l'index du nouveau sommet
m_indexes[x+y*m_taille_x+z*m_taille_x*m_taille_y]=int(m_sommets.size());//On prcise l'index du nouveau sommet
m_sommets.push_back(Geom::Vec3f(m_bb_min[0]+x*m_transfo[0],m_bb_min[1]+y*m_transfo[1],m_bb_min[2]+z*m_transfo[2]));//On ajoute le sommet avec ses coordonnes relles
}
if(index_sommet==m_indexes.end())
m_faces.push_back(m_sommets.size()-1);//On ajoute le sommet au tableau renseignant les faces
m_faces.push_back(int(m_sommets.size()-1));//On ajoute le sommet au tableau renseignant les faces
else
m_faces.push_back(index_sommet->second);//On ajoute le sommet au tableau renseignant les faces